¨L¨L¬°§A§Y³õªíºt