e

l

i

c

u

l

a

e

l

s

e

n

o

r

d

e

l

o

s

a

n

i

l

l

o

s

Transmitidos a través de ICE y JOC Internacional 

NEW LINE CINEMA

New Line Cinema producirá una trilogía de películas basadas en El Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien y será dirigida por Peter Jackson. (Los Angeles, 24 de agosto de 1998) New Line Cinema invertirá más de 130 millones de dólares en la producción de una trilogía llena de acción y efectos especiales basada en la novela fantástica conocida internacionalmente El Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien, ha sido anunciado por Robert Shaye, .... 

Peter Jackson coescribirá, coproducirá y dirigirá la licencia, la cual será producida por Saul Zaentz ganador de un premio de la Academia. Un antiguo colaborador de Jackson, Fran Walsh, coescribirá y coproducirá la película. New Line cogió los derechos de El Señor de los Anillos y de otro clásico de Tolkien El Hobbit de Miramax Films. Los coejecutivos de Miramax, Bob y Harvey Weinstain serán los ejecutivos de la licencia. El pacto de New Line también incluye los derechos de merchandaising de todo el mundo para productos basados en la  película.

La compañía sacará la trilogía en una serie de Navidad-Verano-Navidad durante los años 2000-2001. La trilogía será producida consecutivamente y se filmará por completo en Nueva Zelanda. Se estima que la producción empezará a mediados del 1999. Weta digital, la firma de efectos especiales de Jackson será la responsable de elaborar los efectos visuales por ordenador del proyecto.

"Este contrato representa una colaboración única entre competidores del mundo del cine y un compromiso sin precedentes llevado a cabo por New Line Cinema" dice Shaye. "Cualquiera que esté familiarizado con el trabajo de Tolkien sabe que este es uno de los mundos más apreciados jamás inventados. Estamos completamente comprometidos con la visión de Peter Jackson de esta trilogía, y nos aseguraremos que tenga el apoyo logístico, financiero y creativo necesario para completar un proyecto de estas dimensiones."

Jackson ha estado desarrollando la trilogía durante más de dos años mientras trabaja con su equipo de efectos visuales para perfeccionar las propiedades de los programas de ordenador que usará durante complejo proceso de producción y post-producción.

"Hemos necesitado 45 años de tecnología cinéfila para atrapar la imaginación de Tolkien" dijo Jackson. "Aquí en Nueva Zelanda tenemos suerte de tener la tecnología por ordenador y los paisajes naturales para dar vida al singular mundo de la Tierra Media. Es muy satisfactorio estar haciendo la trilogía de El Señor de los Anillos. Rodar tres películas seguidas no se había hecho nunca y muestra la increíble visión por parte de Bob Shaye y New Line Cinema. No solo crearán un suceso cinematográfico único sino que tratarán el trabajo de Tolkien con el respecto e integridad que se merece.

Harvey Weinstein, coejecutivo de Miramax Films añadió "Dada nuestra larga relación con Peter Jackson desde que ganó su premio de la academia por Criaturas Celestiales, y nuestro respeto por Bob Shaye, Michael Lynne y su excelente equipo de New Line, estamos encantados de que la visión de Jackson de El Señor de los Anillos sea realizada.

Demostrando la inmensa popularidad del trabajo de Tolkien, se han vendido más de 50 millones de copias de El Señor de los Anillos en toso el mundo y ha sido traducido a 25 idiomas distintos. "Estas cifras apoyan nuestro entusiasmo en este proyecto", dijo Shaye.

Mark Ordesky, presidente de Fine Line Features contribuirá en el proyecto, y supervisará el proyecto junto con Michael De Luca, presidente de New Line Productions.

"La visión creativa de Peter, su destreza tecnológica, y su pasión por este proyecto, lo califican para llevar a la pantalla una de las novelas mas imaginativas del mundo" dijeron De Luca y Ordesky.

El año pasado El Señor de los Anillos fue nominado libro #1 de la centuria, publicado en 1954-55, la obra maestra de Tolkien El Señor de los Anillos- formado por La compañía del anillo, Las dos torres y El retorno del rey- está entre las mejores obras de literatura fantástica jamás escritas.

El Señor de los Anillos nos cuenta la saga de batallas desesperadas contra el mal -una aventura para salvar la humanidad que recae sobre las espaldas de un hobbit joven, Frodo Baggins, que ha heredado un anillo mágico supuestamente inofensivo de su primo mayor Bilbo.

Frodo se da cuenta rápidamente que el forjador original del anillo, el Señor Oscuro Sauron, lo está buscando desesperadamente, ya que es un anillo de gran poder maléfico el cual permitiría a Sauron controlar toda la gente de esta tierra llamada La Tierra Media. Una compañía con un mago, elfo, enano, hombres acompañan a Frodo y sus amigos en una misión a través de la Tierra Media con el objetivo de destruir el anillo tirándolo en los fuegos del Monte del Destino. Contra ellos se encuentra el enorme poder de Sauron, los emisarios del cual persiguen incesantes a Frodo y sus compañeros, mientras el poder del anillo intenta corromper a la compañía desde dentro.

Un director internacionalmente reconocido, Peter Jackson, que recibió una nominación por su película Criaturas Celestiales, que dirigió y produjo. Criaturas Celestiales fue galardonada con un León de Plata en el Festival de Venecia en 1994.

Entre sus otras películas, dirigió y coescribió "Dead Alive", la cual recibió 16 premios internacionales de ciencia ficción. Más recientemente hizo "The frighteners", que fue producida por Robert Zerneckis. Un productor legendario, Zaentz garantizó los derechos de El Hobbit y El Señor de los Anillos directamente del autor J.R.R. Tolkien. Entre sus créditos, ha producido El paciente Inglés, "Amadeus", "One Flew Over the Cuckoo's Nest".

Junto con las obras de El Hobbit y El Señor de los Anillos, Tolkien también es el escritor de novelas de genero fantástico como Las aventuras de Tom Bombadil y El Silmarillon. Un distinguido profesor de inglés, Tolkien empezó a escribir El Señor de los Anillos en 1936, y tardó más de 14 años en completar los tres volúmenes.

Fundada en 1967, New Line Cinema licencía sus películas a mercados secundarios incluyendo televisión por cable. La compañía, que es una subsidiaria de Time Warner Inc., opera con diversas divisiones, marketing, vídeo, televisión, producción y licencias.

(Traducido por Jordi Matas)

PELICULA DE 'EL SEÑOR DE LOS ANILLOS'

TRILOGIA: "La hermandad del anillo", "Las Dos Torres", "El retorno del Rey"

Director: Peter Jackson (Brain Dead, Bad Taste, Meet the Febles, Heavenly
Creatures...)
Estudio: New Line Cinema.
Producción: Wingnut Films.

Fechas: La primera película se presentará en navidades del 2000; la segunda en el verano del 2001, y la tercera en navidades del 2001.

Lugar: Será rodada íntegramente en Nueva Zelanda.

Actores: Se conocerán a finales de 1998; sólo se sabe que el director Peter Jackson participará en el papel de un orco. Parece que habrá más de 1.500 extras, y más de 60 personajes (en la primera obra).

- En aint-it-cool-news, el director se ofreció a responder 20 preguntas mandadas por los aficionados. Se recibieron 14.000 preguntas, y se intentó integrar la mayoría de ellas en 20 cuestiones que Peter Jackson contestó en la dirección de internet antes citada.

1- Los hobbits serán actores normales reducidos por ordenador; los enanos podrían ser enanos reales; los elfos tendrán un "cierto look élfico"; se intentará que sean reales, creíbles, no demasiado "fantásticos"; en el estilo de Alan Lee.

2- No se hará antes El Hobbit, como se pensaba, porque los derechos de distribución los tiene una compañía a la que no le interesaba hacerlo.

3- Responde a la duda de si 130 millones de dólares serán bastantes para las tres películas diciendo que en Nueva Zelanda filmar es más barato que en EEUU, por lo que será suficiente.

4- No tienen decidido cómo representarán a Sauron; no será un "guerrero con una armadura", pero tampoco "un ojo en el aire".

5- El "Tolkien State" no se ha visto relacionado en nada con la película, porque no quieren darle un carácter "oficial"; sólo es una interpretación del Señor, no LA interpretación.

6- No le gusta el cine de fantasía que se hace últimamente, por la endeblez de los guiones o por el estilo equivocado.

7- Se intentará mantener la "profundidad" del Señor, las referencias al Silmarillion, pero sin caer en confusiones; no se puede lograr este efecto como en un libro, pero hay formas de hacerlo (prólogos, flashbacks, narraciones...). Por otra parte, las marchas, jornadas y aventuras no relacionadas directamente con el Anillo (como el viaje a Rivendel) serán algo recortadas. A pesar de todo, espera hacerlo algo mejor que Bakshi, el autor de la película de dibujos.

8- Los autores principales serán relativamente desconocidos, y habrá actores famosos en los papeles pequeños (Elrond, Theoden, Denethor, etc.). Sean Connery NO será Gandalf. Se cuidará mucho el estilo de los diálogos, en el estilo Tolkien. Se utilizará el élfico con subtítulos cuando sea
necesario.

9- Habrá una escala épica en paisajes, escenarios y batallas (promete que las batallas serán las más grandes que nunca se hayan visto). Tendrá un estilo céltico sin ser céltico; y no se usará ninguna de las músicas tolkienianas existentes hoy.

10- Se usará un poquito de las canciones y poemas de Tolkien.

11- El casting empezará en octubre en LA, Londres, Australia y Nueva Zelanda. Se harán sobre 100 audiciones para cada personaje. Los 15.000 extras se escogerán en Australia.

12- Habrá cosas que en Tolkien aparezcan en la narración y que estén dramatizadas en el film. Detalles: el Balrog será real y tendrá alas, en principio; no se verá el combate de Gandalf y el Balrog TRAS caer, pero sí la entrada de los ents en Isengard. Aparecerán en la narración detalles
sobre Númenor, Isildur, etc, necesarios para entender la historia.

13- Pretende que sea más una película histórica que de fantasía; más un Braveheart que un Willow. 

14- No habrá cambios importantes de la historia. Sam Gamy NO será una mujer, ni tendrá relaciones homosexuales con Frodo, ni nada de eso. Pero se dará más importancia a la relación entre Arwen y Aragorn, por ejemplo.

15- Las batallas serán duras pero no 'gores'.

16- Se presentó a los estudios New Line Cinema un video "documental" sobre cómo podría ir la película: un uruk-hai con armadura, modelos del Desfiladero de Helm y Rivendell, maquetas de armaduras y armas élficas, maquetas de Gollum, una cueva de un Troll y el concepto del Balrog. Además, un fragmento de una batalla en Helm hecha por ordenador, con inteligencia
artificial.

17- Está muy emocionado por poder hacer esta película.

18- Se espera el mismo efecto y secretismo que la trilogía Star Wars - I. No sabe cuándo podrá haber el primer trailer.

19- Se usarán los nombres de los libros junto a El Señor de los Anillos. Serán en total unas 6 horas de película.

20- Su idea es la de una total verosimilitud. Se han descubierto uruk-hai momificados, retratos de Theoden en un museo, Legolas y Gimli han vuelto de Valinor para hacer su papel.