届く

あとはひたすらまちます。一ヶ月以上かかる場合もあるようですので、辛抱強く待ちましょう。それ以上待っても荷物が届かない場合、会社に問い合わせてみましょう。

 

Dear sirs,

I have placed orders July 23 online and send cash $158 (USD).

The goods I ordered have still not arrived.

This is the copy of the order. Please let me know the status of my order as soon as possible.

(ここに頼んだものを書く)

______________________

total 157.5

Sincerely,

 

copyと書いておかないと、ダブルオーダーになってしまうので、必ず書きます。

 

それから、届いたものに破損などがあった場合も取り替えてくれるか、また返金してくれるかどうか問い合わせます。

トラブルが起きた場合

個人輸入はすべて自己責任です。英語がまったくできない人は海外からの個人輸入は止めたほうが無難だ思います。

 

 

戻る

1