Hermanos del Universo
Mensaje de ONOA / Message from ONOA


QUE ES EL AMOR A UNO MISMO ?

WHAT IS TO LOVE ONESELF?

ONOA es una Gran Fuente de Amor Universal. Su misión en la Tierra es la de enseñar, a quien así lo acepte, sobre los diversos aspectos de la vida del ser humano. A el se le pregunta y el, en todos los amorosos amores que posee, responde con grandes enseñanzas. Su Gran Hijar de Hijares (como el nos llama), Colombia de Londoño le preguntó y he aquí la respuesta, respuesta que hoy deseamos compartir contigo, Gran Hermano del Universo.

ONOA is a Great Source of Universal Love. His mission on Earth is to teach, to whom will accept it, about diverse life aspects of a human being. You can ask him and he, in all the love that he possess, will answer with an extraordinary teaching. Her great Daughter of Daughters (as he call everyone that comes to him), Colombia Londoño asked him and here is the answer, answer that we wish to share it with you, Great Brother of the Universe.

Tu, Gran Ser de Colombias, para que seas del vivir en tu mundo, deberás, necesariamente, brindarte de amores, amores que serán las fortalezas para que todo lo que seas del hacer sea de bienestar.

Tu, Gran Ser de Colombia, para que vivas en tu mundo, debes, necesariamente, brindarte amores, amores que son las fuerzas para que todo lo que haces sea de bienestar.

For you, Great Being of Colombia, to be living in your world, must, necessarily, give yourself love, which is the force, so that everything that you accomplish, is done for your good.


Por el amor eres del pensar, por el amor eres del actuar de los diversos aspectales de tu vida. Ese amor es el gran motor que te da en lleves a que seas de avantes y será el amor quien te de marcación de ese tu vivir.

Es por el amor que piensas, es por el amor que actúas en los diversos aspectos de tu vida. Ese amor es el gran motor que te lleva adelante y es el que le da ritmo a tu vida actual.

It is because of love that you think, because of love is that you act in the diverse aspects of your life. That love is the great engine that will take you forward and it is the one that gives rhythm to your actual life.


El amor y la realización son de paralelos en todo ser que sea de viviendas universales. Si tu, Gran Ser de Mi Hijar, no eres de capacidades en el dar de realizar de uno de tus aspectales humanos, será porque no posees de la gran carga de amorosos amores para que de ese aspectal sea de realizado. Con ello entonces sabrás, Gran Hijar, como eres del estar en tu Gran Mundo

El amor y la realización son paralelos en cada ser que existe en el Universo. Si tu, Gran Ser de Mi Hija, no eres capaz de realizar uno de los aspectos humanos, será porque no posees el amoroso amor para lograrlo. Con ello sabrás, Gran Hija, como es tu estar en tu Gran Mundo.

Love and realization are parallel in every being that exists in the Universe. If you, Great Being of My Daughter, are not capable of realizing one of the human aspects, it will be because you do not possess the lovely love to accomplish it. Then you will know, Great Daughter, how is your status in your Great World.


El amor en su riqueza o carencia es quien te da de los vaivenes. Es el que te lleva en entendimientos de ciertos actos que eres del laborar o el que te da de entendimientos por seres y acciones que se dan de presencias ante ti.

El poseer o carecer de amor le provoca vaivenes a tu vida. Te permite entender a ciertos actos que llevas a cabo o a los seres y actos que se te presentan.

The possession or the lack of love gives swinging to your life. It will let you understand some acts that you do or it is the one that will let you understand beings and actions that presents to you.


El amor en carencias es de igual al egoísmo que da de cobijes a los seres de humano.

La carencia del amor es el egoísmo que cobija a los seres humanos.

The lack of love is the selfishness that covers the human beings.


El Gran Reconciliar es el herramiental por el cual se da del recoger de la Gran Fuerza del Amor.

La Gran Reconciliación es la herramienta con la cual se recoge a la Gran Fuerza del Amor.

The Great Reconciliation is the tool with which you obtain the Great Force of Love.


La promesa con tu ser y con tus ideales será, de igual, de recogedor de él, pero de igual de tus gratitudes a otros seres y a otros actos y a tu propio ser por lo que hacen y haces por ti.

Tu compromiso con tu ser y con tus ideales también te permiten obtenerlo, así como también, las gratitudes a otros seres y a otros actos y a ti mismo por lo que ellos te hacen y por lo que tu te haces.

Your compromise with your being and with your ideals will also let you obtain it, and also, the gratitude to other beings and other acts and to yourself for what they have made to you and for what you have made to yourself.


El amor da del emerger cuando de tu ser se da en los vibrares.

Tus vibraciones permiten que el amor emerja.

Your high vibrations let that your love emerge.


El amor es de grandes uniones al estar, al sentir y al hacer.

El amor está muy unido al estar, al sentir y al hacer.

The love is deeply united to your being, your feeling and your doing.


Deberás entonces, Gran Ser de Mi Hijar, del saber que el estar es del relacionarse con el dar en cuentas que eres del morar en un gran mundo y que eres de rodeada por muchos seres que te brindan de acompañares y de su rol para que seas tu, con ellos, en tu colectividad e individualidad.

Entonces deberás saber, Gran Ser de Mi Hijar, que el estar está relacionado con el darte cuenta que moras en tu gran mundo y que estas rodeada por muchos seres que te brindan tu acompañamiento y del papel que tienen para que seas tu, con ellos, en tu colectividad e individualidad.

So you must know, Great Being of My Daughter, that the being is related with the awareness that you are living in your great World and that you are surrounded by many beings that give you their company and the rol so that you be, with them, in your colectivity and individuality.


El estar deberá entonces ser de gran consciente de tu vivir en el Gran Universo.

El estar será entonces el ser muy consciente de que vives en el Gran Universo.

So, the being is, to be very aware that you live in the Great Universe.


El sentir es el darte en cuenta de lo que eres ante ti y los seres de tu rodear. Ese sentir será por siempre en acordes a los temporales que hayas pasado y en ello, a que lo lleves en ese sentir.

El sentir es el darte cuenta de lo que eres ante ti y ante los seres que te rodean. Ese sentir estará acorde a los tiempos que has vivido en tu pasado y que te llevan a sentirlos.

The feeling is the awareness of what you are toward you and toward the beings that surround yourself. The feeling will be in tune with the times that you have pasted and in that, that you take it to your feeling.


El hacer es del relacionarte en intimidad con tu obra, siendo de esa obra, de igual de acordes a lo que eres y de la gran conciencia de tu estar terrenal.

El hacer se relaciona con tu obra, donde esa obra está de acuerdo con lo que eres y la conciencia que poseas de tu estadía en la Tierra.

The doing is related to your labor, where that labor is in tune with what you are and the consciousness that you possess of your being in the Earth.


Cuanto mas paralelos sean tu estar, tu sentir y tu hacer, mas de fortalezas será el amor por ti, pues los espacios de tu tiempo serán de llenos de el, porque allí solo habrán de vibrares.

Mientras mas paralelos son tu estar, tu sentir y tu hacer, mas fuerte será el amor por ti, pues todo espacio y momento estarán llenos de ese amor, porque allí solo existirán tus vibrares.

As parallel as your being, your feeling and your doing are, is the force of your love for yourself, because every space and time will be filled with that love, because there will only exist your vibrations.


Tu, Gran Ser de Mi Hijar, como todo ser de humano, eres del poseer, en tu interior, de un Gran Ser que por siempre da del estar a través de tu viajar universal. De ese ser es del llamarse de tu ser de esencial, a quien llamaremos de diamante. Pero de ese diamante da del poseer de muchos velos que le dan de cobijes y con ello de opaques.

Tu, Gran Ser de Mi Hija, como todos los seres humanos, posees, en tu interior, a un Gran Ser que siempre está durante tu viaje por el Universo. Se llama el Ser Esencial, a quien llamaremos diamante. Pero ese diamante tiene muchos velos que lo cobijan y que lo opacan.

You, Great Being of My Daughter, as every human being, possess, in your interior, a Great Being that is always during your universal trip. It is named the Essential Being, to whom we will call the diamond. But that diamond has many veils that covers and opace him.


De esos velos son los diferentes estados que tu aún no has dado del solucionar por el karmar que has dado de recoger a través de tus vivires de pasado. Pero de igual, entre esos velos, das del poseer de grandes virtudes, virtudes que, en veces, dan de aflores y llegan a tu pensar para que seas tu de actuares de bienestar y con ello de que diluyas, de poco en poco, de esos velos.

Esos velos son los estados que aún no has podido solucionar por el Karma que has recogido durante tus vidas pasadas. Pero igualmente, entre esos velos, posees grandes virtudes las cuales, en ocasiones, llegan a tus pensamientos para que actúes en bienestar y con ello que diluyas esos velos.

Those veils are the states that you have not been able to resolute because of the Karma that you have obtained in your past lives. But also, in between those veils, you possess great virtues which, in occasions get to your thoughts for you to act in well and with that, that you dissolve those veils.


Pero deberás, Gran Ser de Mi Hijar, del saber que de ese gran diamante, tus velos y tus virtudes, dan como del poseer como de gran caparazón que los da del contener. De esa caparazón es del Ser Profano, que, en su debilidad o solidez, no da en dejes que seas del penetrar y dar de contactares con tu ser esencial.

Pero deberás saber, Gran Ser de Mi Hija, que ese diamante, esos tus velos y tus virtudes tienen como una gran caparazón que los contiene. Esa caparazón es tu Ser Profano, que en su debilidad o fortaleza, no permite que penetres y contactes a tu Ser Esencial.

But you must know, Great Being of My Daughter, that your diamond, your veils and your virtues possess a great cover that contains them. That cover is the Profane Being, who in his weakness or solidity, does not allow you to penetrate and contact your Essential Being.


Es de así como deberás darte en retos y enfrentes con ese gran caparazón que al darlo en agujereares, te brindará del entrar a tu mundo de interior que será quien te sea del proporcionar del amor por ti, de poco en poco, a como seas del entrar en tu Ser.

Es así como deberás aceptar el reto y enfrentar a esa caparazón y al agujerearlo podrás entrar a tu mundo interior el cual te dará el amor por ti, poco a poco, en proporción a como logres entrar a tu Ser.

So you will have to accept the challenge and confront that cover and when you make holes to it you will enter to your interior world who will give you love for yourself, one step at a time, in proportion to how able you are to get into your Being.


Allí, entonces, iniciarás de las exploraciones de ese Gran Mundo que da del contener tu ser y que le da de opaques a tu esencia. Allí es donde inicias tu despertar de conciencia y en ello que el amor sea de más y más.

Allí entonces, iniciarás las exploraciones ese Gran Mundo que contiene tu ser y que opaca a tu esencia. Allí es donde inicias el despertar de tu conciencia y que tu amor sea mayor y mayor.

So there you will initiate explorations to that Great World that your being contains and that opace your essence. There is where you will awaken your consciousness and that your love gets greater and greater.


Allí es donde tu, en actual, eres del estar, Gran Ser de Mi Hijar, haciendo de tu gran laboral, dando de aprendes de mis enseñares y enseñares de muchos Grandes Seres de Maestrías de mi Gran Grupal.

Allí es donde te encuentras actualmente, Gran Ser de Mi Hija, haciendo tu labor, aprendiendo mis enseñanzas y las enseñanzas de muchos Grandes Maestros de Mi Gran Grupo.

There is where you are at this time, Great Being of My Daughter, doing your labor, learning from my teachings and the teachings of many Great Masters of My Great Group.


Allí es donde eres del estar tu, Gran Ser, dando del sentir tu rededor, tu mundo de exterior y dándote en reconciliares con ello.

Allí estas tú, Gran Ser, sintiendo tu rededor, tu mundo exterior y reconciliándote con ellos.

There you are, Great Being, feeling your surroundings, your exterior world, and reconciling with them.


Allí es donde eres del estar de por actual, con tu sentir iniciando su gran obra y todo ello será de necesario para que de tu gran amor sea del crecer y crecer, para que de tu Gran Ser de Esencial inicie de su ver ante ti y seas desde ello del dar de combates de exterior siendo de tu Gran Elegir, de tu Gran Orden, de tu Gran Humildad, de tu Gran Servicio y al final, con todo ello, de la Gran Unidad de ese Ser de Esencial con tu Gran Estar, tu Sentir y tu Hacer.

Allí estás en la actualidad, con tu sentir iniciando su obra y todo ello es necesario para que tu gran amor crezca y crezca, para que tu Gran Ser Esencial se exponga ante ti y desde allí combatas a tu mundo exterior a través de una Gran Elección, de un Gran Orden, de una Gran Humildad, de un Gran Servicio y al final con todo ello, de una Gran Unidad de ese tu Ser Esencial con tu Gran Estar, tu Sentir y tu Hacer.

There you are at this time, with your feeling initiating its labor and all of it is necessary so that your love grows and grows, so that your Essential Being will expose to you and from there you confront your exterior world with your Great Election, a Great Order, a Great Humility, a Great Service, and at the end with all of that, of a Great Unity of that your Essential Being with your Great Being, your feeling and your Doing.


Entonces allí será del amor por ti de tantas grandezas que ya no dará del admitir de ese mundo que eres del morar sino de otro donde de el sea de paralelos al vibrar de ese. ¿Me das de entiendes, Gran Ser de Mi Hijar ?

Entonces allí, será tu amor por ti tan grande que no admitirá el continuar en ese mundo que moras actualmente, sino que iras a otro que esté en paralelo con tu vibrar. ¿Me entiendes, Gran Ser de Mi Hija ?

So there, your love for you will be so great that it will not admit to continue in that world that you are living in actually, so that you will leave it and go to another where it will be in parallel with your vibration. Do you understand me, Great Being of My Daughter ?


En conclusión, eres del poseer de un Ser de Interior que es tu esencia universal y eres del poseer tu exterior a través de tu Gran Mente, de los estados del estar, del sentir y el hacer, estados que deberán de penetrar, de poco en poco, a través del combatir el Ser de Profano, para que sean del diluir de los velos que le dan de opaques a esa Gran Esencia y al final todo ello sea uno y sea de tu Gran Amor del convertirse en el amor universal.

En conclusión, posees un Ser Interior que es tu esencia universal y posees a tu mundo externo a través de tu Gran Mente, de tu estar, de tu sentir y de tu hacer, estados que deberán penetrar, poco a poco, a través de la lucha con tu Ser Profano, para que se diluyan tus velos, los cuales opacan a tu Gran Esencia y que finalmente todo ello sea Uno y tu Gran Amor se convierta en el Amor Universal.

In conclusion, you possess an Interior Being that is you universal essence and you possess your exterior world through your Great Mind, the states of the being, the feeling and the doing, states that must penetrate, one step at a time, by confronting your Profane Being so that your veils will be dissolved, the ones that opace your Great Essence, and that finally all that becomes One and your Great Love becomes the Universal Love.


Ve pues en ello, Gran Ser de Mi Hijar, a través de tus meditares, reconciliares, orares, rezares, gratitudes, retirares, balances, promesas y otros, que con todo ello será de tu gran diamante de todo brillar para que de así seas, a través de tu contactar con el gran amor que eres del necesitar, para que de su motor sea del adquirir de altas fuerzas y te de en lances en el seguir de tu caminar por el Gran Universo.

Ve en ello, Gran Ser de Mi Hija, a través de tus meditaciones, de tus reconciliaciones, de tu oración, de tu rezo, de tus agradecimientos, de tus retiros, de tus balances, de tus promesas y de otros, que con todo ello tu diamante brillará totalmente, y así, al contactar al Gran Amor que necesitas, tu motor adquiera altas fortalezas y te lance en hacia el seguir tu camino por el Gran Universo.

Go in that, Great Being of My Daughter, with your meditations, your reconciliation, your oration, your prayers, your gratitude, your spiritual retirements, your life balances, your promises and others, that with all of that your diamond will totally bright, and so, when you contact to the Great Love that you need, your engine will get all the force and will take you to follow your road throughout the Great Universe.


Pregona de este mi mensajar a ti, Gran Ser de Mi Hijar. Bien.

Pregona este, mi mensaje a ti, Gran Ser de Mi Hija. Bien.

Divulge this, my message to you, Great Being of My Daughter. Good.


Cr 79AA # 45-A-29 Tel : (+574)411-0215 Fax: (+574)381-4711 Medellín - Colombia
Email Mauricio Ramirez <mramirez@ds5200.sistecol.com>
1