The Ferengi Grand Nagus Zek comes to the station to give Quark the opportunity of a lifetime - negotiating on his behalf with the Dozai, a new race in the gamma quadrant with a passion for profit that rivals the Ferengis. Meanwhile, Quark finds himself with a new assistant, Pel, who has a terrible secret.