Au petit cimetière de Cap-Rouge, la foudre s'abat sur la pierre tombale de Jason Vohrees, un ancien tueur en série qui a jadis vécu dans cette ville. Cette décharge électrique provoque un surplus d'énergie et qui ramene l'affreux Jason au commun des mortels, mais il n'est pas vraiment mortel: c'est un mort-vivant, un zombi si vous préférez. Mais on ne peut rien faire pour l'arrèter, et lui, Jason Vohrees, s'échappe du cimetière en marchant tranquilement.

Le lendemain matin, Marc Bannerman, le shérif de Cap-Rouge, constate qu'il s'est passé quelque chose. Mais selon lui, la tombe de Jason a été profanée. Mais un urluberlu du nom de Ralph le prévient, il vaut mieux prendre garde avec ce genre de choses. Mais Bannerman, qui ne se préoccupe que de son instinct, ne l'écoute pas et le traite de fou. Ralph s'enfuit alors en criant comme un forcené: "Vous allez tous mourir !"

Mais la nuit même, Jason sort de sa planque dans la forêt et rencontre un alcoolique, au beau milieu de la rue, qui ne s'aperçoit mème pas que Jason n'est pas humain, tellement il a bu de la bière. Il en ofrre une au zombi qui accepte aussitot. Mais ce dernier casse la bouteille par terre et éventre le pauvre homme à l'aide du goulot tranchant.

Lester Lowe, le médecin légiste de Cap-Rouge, appelle Bannerman au petit matin pour lui annoncer la découverte du cadavre. Ce dernier se rend sur les lieux du crime où Lester l'attendait. Mais pendant que Lester explique son pronostic à Bannerman, Ralph les espionne, bien caché derrière un arbre. Mais Jason aussi est là et tue Ralph d'un coup de poignard dans le dos. Bannerman qui entend le cri part aussitôt dans les bois. Il découvre le cadavre de Ralph et apercoit le mort-vivant à une trentaine de mètres de là. Il part à sa poursuite et lorsque Jason se retourne, Bannerman lui tire deux coups de feu. Il va aussitot voir s'il est mort, mais Jason se relève et assomme le shérif contre un arbre, à la vitesse de l'éclair, avant de repartir à l'autre bout de la forêt. Lester vient aider Bannerman à se relever et ils repartent aussitôt. Bannerman dit à Lester: "Le vieux Ralph avait raison..."

Le matin suivant, Bannerman, Lester et d'autres mecs sont dans les bois et vont faire une battue pour arrèter une fois pour toutes ce zombi. Les autres personnes qui sont avec eux sont Michael Patherson, Al Powell et Joe Camber, trois autres policiers de Cap-Rouge. Mais lorsque Marc Bannerman dévoile aux autres qu'il ne connait pas de facon de tuer un zombi, un gars du nom de Hans Kruber arrive, une mitrailleuse à la main. Bannerman le connait bien, c'est un ancien soldat néo-nazi qui a déja fait feu sur un policier, Jim Beaufort de la patrouille 17 (voir le film "Le Flic, le Nazi et le Zombi"). De plus, c'est le frère jumeau de Ralph. Il dévoile alors qu'il est possible qu'un zombi puisse mourir, mais la seule facon est que ce dernier se suicide. Les autres flics ne l'écoutent pas et partent dans la forêt où ils meurent tous les uns après les autres. Même Hans se fait tuer par Jason qui est muni d'un poignard, d'une hache, d'un arc à flèches et de plusieurs autres armes plus débiles les unes que les autres. Plus tard, Marc Bannerman et Lester Lowe, les seuls survivants, décident de retourner au petit centre municipal de Cap-Rouge.

Mais quelques jours plus tard, Jason vient faire sa petite visite au centre municipal en question. Et ne m'en voulez pas de ne pas vous dévoiler la fin destructrice et sanglante de ce film...