4X01	Herrenvolk	Tout ne doit pas mourir	04-10-96
4X02	Unruhe	Les hurleurs	27-10-96
4X03	Home	La meute	11-10-96
4X04	Teliko	Teliko	18-10-96
4X05	The Field Where I Died	Le pré où je suis mort	03-11-96
4X06	Sanguinarium	Sanguinarieum	10-11-96
4X07	Musings of a Cigarette Smoking Man	L'homme à la cigarette	17-11-96
4X08	Paper Hearts	Coeurs de tissu	15-12-96
4X09	Tunguska	Tunguska (1/2)	24-11-96
4X10	Terma	Tunguska (2/2)	01-12-96
4X11	El Mundo Gira	El chupacabra	12-01-97
4X12	Kaddish	La prière des morts	16-02-97
4X13	Never Again	Plus jamais	02-02-97
4X14	Leonard Betts	Regénérations	26-01-97
4X15	Memento Mori	Journal de mort	09-02-97
4X16	Unrequited	L'homme invisible	23-02-97
4X17	Tempus Fugit	Tempus Fugit (1/2)	16-03-97
4X18	Max	Tempus Fugit (2/2)	23-03-97
4X19	Synchrony	Aux frontières du jamais	13-04-97
4X20	Small Potatoes	La queue du diable	20-04-97
4X21	Zero Sum	Nid d'abeilles	27-04-97
4X22	Elegy	Amour fou	04-05-97
4X23	Demons	Crime de mémoire	11-05-97
4X24	Gethsemane	Le baiser de Judas	18-05-97

Herrenvolk

Réalisateur : R. W. Goodwin       Auteur : Chris Carter

Mulder et Scully tentent de protéger Jeremiah Smith qui pourrait bien tout leur dire du complot et même sauver la mère de Mulder.

Unruhe

Réalisateur : Rob Bowman       Auteur : Vince Gilligan

Les seuls indices que laisse derrière lui un dangereux psychopathe sont des photographies déformée qui semblent refléter ses sombres pensées.

Home

Réalisateur : Kim Manners       Auteurs : Glen Morgan et James Wong

Le meurtre d'un bébé dans une petite ville idyllique amène Mulder et Scully à enquêter sur une famille de consanguins.

Teliko

Réalisateur : James Charleston       Auteur : Howard Gordon

Lorsque plusieurs corps d'hommes noirs sont retrouvés sans pigmentation, Mulder et Scully doivent jongler avec le folklore et la science.

The Field Where I Died

Réalisateur : Rob Bowman       Auteurs : Glen Morgan et James Wong

L'enquête d'une secte amène Mulder à explorer ses propres vies antérieures.

Sanguinarium

Réalisateur : Kim Manners       Auteurs : Valerie Mayhew et Vivian Mayhew

Mulder soupçonne que des sacrifices humains sont à l'origine de plusieurs morts mystérieuses dans une clinique de chirurgie plastique.

Musings of a Cigarette Smoking Man

Réalisateur : James Wong       Auteur : Glen Morgan

Frohike découvre plusieurs secrets qui pourraient bien expliquer le passé de l'Homme à la cigarette.

Paper Hearts

Réalisateur : Rob Bowman       Auteur : Vince Gilligan

Un rêve permet à Mulder de découvrir le corps d'une jeune fille, ce qui l'amène à réfléchir sur la disparition de sa soeur.

Tunguska

Réalisateur : Kim Manners       Auteurs : Frank Spotnitz et Chris Carter

Scully risque la prison lorsque le Congrès la convoque afin de d'expliquer ce que fait et où se trouve Mulder.

Terma

Réalisateur : Rob Bowman       Auteurs : Frank Spotnitz et Chris Carter

Mulder doit trouver un moyen de sortir du camp russe où il est enfermé tandis qu'un tueur russe à la retraite est envoyé pour éliminer les dernières preuves du "cancer noir".

El Mundo Gira

Réalisateur : Tucker Gates       Auteur : John Shiban

Mulder et Scully enquêtent sur la mort étrange d'une jeune fille venant d'un camp d'immigré mexicains.

Kaddish

Réalisateur : Kim Manners       Auteur : Howard Gordon

Lorsque les meurtriers d'un Juif sont retrouvés mort à leur tour, Mulder et Scully tentent de trouver le responsable.

Never Again

Réalisateur : Rob Bowman       Auteurs : Glen Morgan et James Wong

Enquêtant contre son gré sur un homme pour Mulder, Scully est menacée lorsqu'elle rencontre un homme ayant un tatouage bavard.

Leonard Betts

Réalisateur : Kim Manners       Auteurs : Vince Gilligan, John Shiban et Frank Spotnitz

La disparition du corps d'un ambulancier amène Mulder et Scully à enquêter sur la vie et la mort de celui-ci.

Memento Mori

Réalisateur : Rob Bowman       Auteurs : Vince Gilligan, John Shiban, Frank Spotnitz et Chris Carter

Apprenant qu'elle est atteinte d'un cancer, Scully décide d'entreprendre un traitement qui pourrait lui sauver la vie alors que Mulder se lance à la recherche de la cause de ce cancer.

Unrequited

Réalisateur : Michael Lange       Auteurs : Howard Gordon et Chris Carter

Mulder et Scully tentent d'arrêter un assassin invisible de tuer des haut-placés militaires.

Tempus Fugit

Réalisateur : Rob Bowman       Auteurs : Frank Spotnitz et Chris Carter

Lorsqu'un homme bien connu de Mulder et Scully trouve la mort dans un accident d'avion, ceux-ci tentent de trouver la raison de cet écrasement.

Max

Réalisateur : Kim Manners       Auteurs : Frank Spotnitz et Chris Carter

Mulder est arrêté lorsqu'il découvre un ovni écrasé tandis que Scully tente de protéger un sergent témoin de l'accident.

Synchrony

Réalisateur : James Charleston       Auteurs : David Greenwalt et Howard Gordon

Mulder et Scully essaient de trouver un vieil homme qui semble tuer avec une technologie du futur.

Small Potatoes

Réalisateur : Cliff Bole       Auteur : Vince Gilligan

Lorsque plusieurs bébés d'une même petite ville naissent avec une queue, Mulder et Scully tentent d'en découvrir la cause.

Zero Sum

Réalisateur : Kim Manners       Auteurs : Frank Spotnitz et Howard Gordon

Skinner se retrouve complice de l'Homme à la cigarette lorsque celui-ci l'envoie nettoyer l'endroit où une femme a été tuée par des abeilles.

Elegy

Réalisateur : James Charleston       Auteur : John Shiban

Mulder et Scully soupçonnent un homme retardé mentalement de savoir quelque chose de la mort de plusieurs femmes.

Demons

Réalisateur : Kim Manners       Auteur : R. W. Goodwin

Scully tente d'innocenter Mulder lorsque celui-ci est le principal suspect d'un double meurtre.

Gethsemane

Réalisateur : R. W. Goodwin       Auteur : Chris Carter

Mulder et Scully tentent de découvrir ce qui est vrai lorsqu'un anthropologue découvre ce qui pourrait bien être le corps d'un extraterrestre.