Japanese Version

In your dreams,

magical pants...

All pants are real

unless you dream they're not.

In your pants,

love is the plot

carried on wings of hope,

Each of our pants

intertwine, when we do.

Instantly we see pants

the time to grow and be pants

when everything is pinned on a hope.

Let rise the dreams of your pants,

that innocent youth

careless and kind.

Free to roam the pants in love

only when two

brilliantly shine as one...

Far, far into the distant horizon

let's ride forgotten on pants in the wind.

Sometime we will surely meet -

as the charming pants

beckons us on.

Pants start the journey

to a new world!

Open the pants to a memorable legend.