"Маленькие картофелины"

4X20

Сценарий Винса Джиллигана

Режиссер: Клиффорд Боул

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии

Агенты ищут человека, который обладает способностью изменять облик.

В городке Мартинсбург (Западная Вирджиния) проходят роды. Будуща мать Аманда Hелигэн заявляет, что отец ребенка прибыл к ней с другой планеты. К ужасу врачей младенец рождается с хвостом длиной четыре дюйма.

Известие о странном рождении распространяется в бульварной прессе и Малдер со Скалли едут в Мартинсбург для расследования этого дела. В пути Малдер устанавливает, что еще пять младенцев были рождены с рудиментарными хвостами за последние три месяца и, что все они появились в городах с населением менее чем 15,000 людей. Скалли предполагает, что аномалии могут быть объяснены загрязнением воды или нарушением предписания использования лекарств.

В больнице выясняется, что Аманда - фанатка "Звездных Войн". Она сообщает агентам, что отец ребенка - Люк Скайуокер. Она подробно рассказывает о том, как Люк Скайукоер пришел к ней домой и соблазнил ее. С помощью врача из Отдела Здравоохранения Скалли определяет, что все пять детей ро- жденных с хвостами имеют общего отца. Малдер замечает, что все пять женщин пользовались услугами одного и того же гинеколога - доктора Альтона Пуга.

Когда агенты приезжают в офис Пуга, они обнаруживают там несколько сердитых пар, спорящих с доктором по поводу новорожденных. Во время осмотра офиса Малдер сталкивается со сторожем Эдди Ван Блантом, который устраняет течь в смотровой, и замечает повыше его приспущенных штанов грубый треугольный шрам в основании позвоночника. Эдди пытаетс удрать, но его быстро ловят и арестовывают. Все роженицы клянутся, что единственными мужчинами, с которым у них была близость, были их мужья. Позже, анализы показывают, что Эдди - отец всех пяти детей. Скалли предполагает, что он мог использовать транквилизатор Рогипнол, чтобы нейтрализовать жертву. Эдди, скромняга, на все обвинения отвечает, что ни одна женщина не полюбит его по своей воле.

В то время как помощник шерифа заполняет протокол ареста, Эдди внезапно изменяет форму и становится точной копией помощника. Эдди бьет удивленного полицейского по голове и сбегает. После опроса помощника шерифа Малдер заключает, что Эдди обманул четырех из пяти женщин приняв облик их мужей. А пятая - Аманда, верила, что занималась любовью с Люком Скайуокером.

Агенты приезжают в резиденцию Ван Блантов, где они встречают Эдварда-старшего. Он утверждает, что был сотворен как "Эдди - человек-обезьяна" и,что его хвост до сих пор на месте. Во беседе с ним, Малдер и Скалли понимают, что старик - это, фактически, Эдди-младший, но в другом обличии. Эдди внезапно убегает из дома и прячется где-то в окрестностях. Во время обыска дома агенты обнаруживают на чердаке мумифицированное тело настоящего Эдварда-старшего. Скалли проводит вскрытие трупа и обнаруживает аномальную мышечную структуру под кожей. По существу, кожа этого человека была не только кожей, а еще и мышцей. Малдер делает предположение, что унаследование Эдди этой самой черты от отца и объясняет его способность к изменению формы. Тем временем, Эдди еще раз изменяется, на этот раз он трансформируется в Малдера. Hастоящий Малдер приходит поего следам в больницу, где находится Аманда Hелигэн а затем в раздевалку больницы. Эдди внезапно проламывает потолок и прыгает на Малдера, после чего связывает и запирает его в котельной.

Изображая Малдера, Эдди возвращается в Вашингтон вместе со Скалли, заполняет отчет с Помощником Директора Скиннером и закрывает дело. После этого, фальшивый Малдер появляется в квартире Скалли с бутылкой вина. Весь вечер он и Скалли ведут непринужденные беседы больше на личные,чем на профессиональные темы. Скалли говорит фальшивому Малдеру: "Мне кажется, что сегодня вечером я узнала тебя с другой стороны." Фальшивый Малдер наклоняется поближе и готовится поцеловать ее. Когда их губы готовы соприкоснуться, настоящий Малдер невежливо прерывает их, выбива ногой входную дверь. Расстроенный Эдди резко откидывается на тахту и трансформируется обратно, после чего его арестовывают.

Перевод выполнил Игорь Кручинский

Комментарии:
На кассетах: часть 44, серия 2
Первый показ в США: 20 апреля 1997

Название: "маленькая картофелина" - что-то пустяковое, неважнецкая вещь. Так описал сам себя Эдди Ван Бландт.

Этот эпизод позволил нам узнать много новой "справочной" информации о Малдере:
Когда Эдди Ван Бландт "Малдер" заглядывает в его водительские права, мы видим адрес: Александрия, Хейджел Плейс, 2630, 42 (дом номер 2630 на Нью-Йоркском проспекте в Ванкувере - место, где и снимается "квартира Малдера").

Вопрос "Где кровать Малдера?" - один из любимых в Интернет: ведь мы все время видим его засыпающим на кушетке перед телевизором. Эдди Ван Бландт совершил разведку боем в квартиру Малдера, и теперь научно доказано, что кровати у него нет.

Назад к главной странице