Секретные материалы: подноготная

Во-первых, как объяснить то, что я увлекся зрелищем, которое я - как и большинство западных телезрителей - поначалу презирал, как дешевую туфту для подростков? даже сама телекомпания "Фокс" не связывала с сериалом "X-Files" (в переводе на наш видеопиратский - "Секретные материалы" - прим. пер.). исполнителей главных ролей никак нельзя было назвать звездами: Дэвид Духовный запомнился только по роли трансвестита в "Твин Пикс", да еще, пожалуй. тяжелым дыханием в сексуальном сериале "Дневники Красной Туфельки". Создатель фильма Крис Картер также не успел ничем прославиться. Премьера "Секретных материалов" состоялась 10 сентября 1993 года без особой помпы и больших надежд. "Этот фильм скоро сойдет", - предсказал один критик.

И вот за прошедшие три сезона необычный сериал заворожил и привязал к себе американскую публику. Очевидно, "Секретные материалы" оказались удачным выражением наших коллективных страхов. Сериал стал массовым культовым явлением.

Суть "Секретных материалов": описание приключений Фокса Малдера и Дэны Скалли - двух агентов ФБР, сталкивающихся в своих расследованиях с паранормальными явлениями. Отношения их подспудно глубоко чувственные, однако совершенно невинные, посему в данной плоскости зрители вряд ли могут рассчитывать на шок. Они увлечены своей задачей пролить свет на теневое правительство, пытающееся скрыть от общественности правду об инопланетных пришельцах. попутно агенты вступают в битвы - то с убийцей-маньяком, то с инструктором по физической подготовке из Нью-Хэмпшира, оказывающимся сатанистом, то с человеком-червем, то - или я повторяюсь? - с женщиной-зверем из Нью-Джерси. Исполненный напряженной таинственности, этот фильм показал, что мы не совсем потеряли способность принимать близко к сердцу опасности, угрожающие полюбившимся героям.

А ведущий исследователь НЛО Бад Хопкинс считает, что "Секретные материалы" "великолепно вписываются в широко распространенное недоверие общества к правительству, и в растущую убежденность в том, что наука не дает нам полной картины мира".

Сначала просмотр сериала был для меня лишь профессиональной обязанностью, но постепенно мое поведение становилось все более странным. Я заметил, что стараюсь так планировать свои дела, чтобы оказаться вечером в пятницу дома, перед телевизором. Неужели с моей способностью эстетического восприятия что-то случилось?

Чтобы разобраться во всем этом, я купил книжную версию "Секретных материалов", кучу пародий на него, официальный путеводитель по сериалу и даже видеофильм "Вскрытие пришельцев: факт или фикция?" Позже я приобрел альбом "Songs in the key of X: Music from and inspired by "The X-Files" и последние части сериала. Экипировавшись таким образом, я наконец прибыл в Ванкувер, Британская Колумбия, где проходят съемки.

Режиссер Крис Картер оказался симпатичным 39-летним человеком, сохранившим в себе нечто мальчишеское. Ниже представлены мои попытки заставить его и двух звезд сериала объяснить необъяснимое.

Много ли вы видели телезвезд, учившихся в Принстоне и Йеле и писавших диссертацию на тему "Магия и технология в современной американской поэзии и прозе"?

35-летний Духовный вырос в полуеврейской, полушотландской семье среднего класса в Манхэттене. Его родители развелись, когда ему было 11 лет. Бросив науку, он поступил в Йельскую школу драматического искусства. Широкая публика впервые обратила на него внимание в роли агента ФБР - трансвестита Денниса (Денизы) Брайсон в сериале Дэвида Линча "Твин Пикс". В списке его подружек числятся актрисы Мэгги Уиллер, Пэрри Ривз и Кристина Дэвис.

В разговоре Духовны оказался более живым и остроумным, чем его угрюмо-задумчивый персонаж Малдер. Он также более "командный игрок" - в отличие от Малдера: иногда даже предлагает свои варианты развития сюжета.

- Этот сериал создал мир, подобный миру фильмов Оливера Стоуна: где-то прячутся плохие парни, и именно из-за них все идет не так. Если только нам удастся найти плохих белых мужиков среднего возраста, которые убили Дж. Ф. Кеннеди и скрывают правду о пришельцах, то все сразу наладится. Эта версия приятна для публики.

- Актриса Джиллиан Андерсон - красивая женщина. В то же время ростом не вышла, да и умопомрачительного бюста у нее нет. То есть она - не голливудская секс-бомба, а вполне обычная женщина. По замыслу режиссера, нас с ней не покидает ощущение, что мы против всего остального мира. Я играю это так, как будто все время стараюсь действовать в унисон с ней. Когда я вижу что-нибудь интересное, я поворачиваюсь к ней. Это воспринимается публикой как сексуальное притяжение. При этом я не веду роль так, будто мой Малдер хочет заманить ее в постель. И все же между нами всегда возникает напряженность, когда в кадре появляется еще какая-нибудь женщина.

- Я не Фокс Малдер. Мы все хотим верить, что есть что-то умнее нас, добрее нас. что-то, что поможет нам в конце концов. Но я никогда не понимал, почему это что-то скрывает свою информацию.

- Нет. Не мы создали ее. Мы только подключились к ней, мы ее выявили.

Поклонники пишут письма Джиллиан Андерсон на адрес ФБР, которое исправно передает их ей. 27-летняя бывшая любительница панк-рока училась актерскому мастерству в театре университета Де-Поля в Чикаго, затем начала играть на нью-йоркских сценах. Потом перебралась в Лос-Анджелес, намереваясь попробовать себя в кино. И получила в 1993 году роль агента Скалли.

- Примерно 95 процентов относятся к первой группе, а остальные... Пишут все что угодно, и из самых разных мест.

- Я не могу теперь слушать этой музыки. У меня от нее начинает ехать крыша. Раньше я слушала Dead Kennedys, Circle Jerks, Butthole Surfers... Теперь не могу. Мне нравятся последние альбомы Эланис Моррисетт и Эмиллу Харрис и все виды джаза и блюза. Если мне хочется чего-то потяжелей, я включаю Foo Fighters или что-нибудь из Rolling Stones. Но для меня это предел экстремальной музыки.

- По роли он очень интеллигентный, добрый, обаятельный и чувствительный. Он похож на романтического героя. Но Дэвид и в жизни во многом такой. Я думаю, что, будучи в ясном уме, никто не откажет ему в привлекательности...

- В этом смысле он на меня никак не повлиял. Я готова признать возможность жизни на других планетах. Но это не имеет для меня большого значения.

Необычайно маленький кабинет Криса Картера в Лос-Анджелесе заставлен книгами, среди которых выделяются "Дельфины", "Инопланетяне и ангелы", "Беседы с Нострадамусом", "Главные тайны космоса", "НЛО - неразрешимая загадка" и, возможно, самая таинственная из всех - "Мосты округа Мэдисон".

Картер вырос в Бэллфлауере, Калифорния. С 12 лет он увлекался серфингом, и после окончания университета в Лонг-Бич он тринадцать лет был редактором журнала "Серфинг". Под влиянием своей будущей жены, сценаристки Дори Пирсон, Крис стал писать сценарии и уже вскоре работал для "Дисней ТВ". А в 1992 году его пригласил президент "Фокс Телевижн" Питер Рот.

Несколько лет спустя Картер стал большим человеком. "Феномен "Секретных материалов" - это прежде всего Крис Картер, - говорит Рот. - ОН человек необычайный, уникальный, слегка задвинутый, но при этом чрезвычайно заботится о качестве того, что делает".

- Чокнутые есть всегда, независимо от того, смотрят они нас или нет. Изданы тонны литературы по НЛО - и нам можно найти гораздо более крутые навороты, чем в нашем фильме. Правда, он пользуется большим успехом.

- Я не думаю, что они опасны. Некоторые спрашивают меня о связи между "Секретными материалами" и взрывом бомбы в Оклахоме. Но ведь мы только задаем вопросы правительству, мы не призываем его свергнуть. Это не революционный фильм. Это выдумка. Но идея о том, что есть плохие парни, которые вершат темные дела вне системы, мне кажется вполне правдоподобной.

- Они сказали, что хотели бы дать понять людям, что у них нет никаких секретных материалов.

- До некоторой степени мы играем на страхе неизвестности, на том, что есть вещи, которые находятся вне нашего контроля. Это всегда есть в жизни, и мы этим, конечно, пользуемся.

- Люди из кругов, близких к разведке, которое говорят: "Вы сами не подозреваете, насколько вы правы..."

Перевод с английского
Иван АХМЕТЬЕВ

(Ровесник, №11, 1996 г.)

Эта статья появилась здесь благодаря Maxim Illarionov - огромное ему спасибо!

Назад к странице публикаций

Назад к главной странице