 |  |  |  |
| | | |
Фрохики:
На что это ты там смотришь?Лэнгли: На его диаграммы.
Фрохики: Положи, откуда взял.
Лэнгли: Положу, когда прочитаю.
Байерс: Мне кажется, он приходит в себя.
Лэнгли: Он очнулся!
[Экран медленно проясняется. Все трое ребят, Одинокие Стрелки, склонились над больничной койкой Малдера и серьезно наблюдают за ним. Его голова забинтована, он дышит через трубочку в носу.]
Фрохики: Хэй, Малдер? Малдер?
Малдер: О, Боже. [пауза] Железный Дровосек, Страшила... Тотошка.
[Малдер пытается сесть и морщится от боли, хватаясь за голову.]
Малдер: Что я тут делаю?
Байерс: Ты был ранен, пуля слегка задела висок.
Лэнгли: Несколькими сантиметрами левее, и нам бы пришлось справлять панихиду.
Малдер: [подскакивая на койке] Где Скалли?!
Байерс: Насколько мы поняли, ты вызвал 911. Этот звонок был перехвачен.
Фрохики: У Скалли была реакция на укус африканской медоносной пчелы, которую мы нашли у тебя в коридоре.
[Фрохики показывает пузырек с мертвой пчелой.]
Малдер: Я должен найти ее.
[Малдер пытается встать, он слегка покачивается. В этот момент в палату входит Скиннер, быстро оценивает ситуацию и помогает снова уложить Малдера.]
Скиннер: Тише, Малдер, тише... ты должен отдыхать.
Малдер: Вы не понимаете, это все началось еще с Далласа.
Скиннер: Скажи мне, где она, я найду ее.
Малдер: Я не знаю, где она! Но я знаю кое-кого, кто может сказать мне.
Скиннер: Если ты выйдешь отсюда без защиты, как далеко ты сможешь уйти? Как далеко они позволят тебе уйти? Ведь они немедленно узнают, что ты покинул больницу.
Лэнгли: Что мы можем сделать?
[Малдер оглядывает собравшихся, пытаясь сформулировать план.]
Малдер: Вы можете раздеть Байерса.
Байерс: Что?!
Малдер: Мне нужна твоя одежда.
[Малдер начинает разматывать свои бинты, снова морщась от боли. Затем Лэнгли, Фрохики и Малдер, замаскированный под Байерса (костюм ему слегка тесноват), выходят в коридор. Охранник заглядывает в палату и видит лежащего на койке человека (Байерса, но ему не видно, что это не Малдер) и Скиннера, разговаривающего по сотовому. Тем временем трое человек уже прошли до конца коридора, Малдер заходит в служебное помещение (по направлению к черному ходу), набирая номер на своем сотовом телефоне.]
Малдер: [говоря по телефону] Это Малдер...
[Лэнгли закрывает дверь за Малдером. Малдер бежит по ночной улице, сбрасывая на бегу тесный пиджак.]