"Дуэйн Бэрри"

2X05
(часть 1 из 2)

Сценарий Криса Картера

Режиссер: Крис Картер

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии

Бывший агент ФБР, утверждающий, что был похищен пришельцами, захватывает заложников.

Малдера и Алекса Крайчека направляют для ведения переговоров по освобождению заложников. Агент Люси Каздин, руководящая операцией, объясняет, что пациент психиатрическо лечебницы по имени Дуэйн Бэрри захватил в заложники в помещении туристического бюро своего психолога, доктора Хэкки, и еще трех человек. Бэрри требует, чтобы ему и доктору Хэкки позволили отправиться к месту его похищения пришельцами, хотя он не помнит где это место. В телефонном разговоре с Бэрри Малдер пытается успокоеть его. Становится очевидно, что Бэрри хорошо знаком с ситуациями по освобождению заложников, Каздин объясняет, что он бывший агент ФБР.

Неожиданно странный свет заливает все вокруг. Бэрри впадает в панику, и начинает палить из своего пистолета, раня одного из заложников. Каздин говорит, что это сгорел генератор, но Малдер подозревает другое. Малдер и агент Янус вызываются помочь раненому. Пока Янус занимается раненым, Малдер разговаривает с Бэрри. Он отходит от сценария, разработанного ФБР и заводит разговор о похищении людей НЛО. Бэрри растерян, впервые кто-то верит в то, что с ним произошло. Он позволяет Малдер обменять себя на одного из заложников. Малдер говорит с Бэрри о подробностях похищения пришельцами. Агенты ФБР, которые слышат все происходящее через миниатюрный передатчик в ухе Малдера, понимают, что Бэрри на грани срыва. Скалли, получив новую информацию о Бэрри, приедупреждает ФБР, что Малдера нужно срочно отозвать. Она объясняет, что в 1982 году Бэрри был ранен во время операции. Пуля уничтожила моральный центр его мозга, превратив его в патологического лжеца, страдающего от тяжелых галлюцинаций. С помощью скрытого передатчика Скалли предупреждает Малдера. Бэрри соглашается с предложением Малдера освободить оставшихся заложников. Вскоре снайперу удается выстрелить в Бэрри.

Бэрри отправляют в госпиталь. Каздин говорит Малдеру, что что рентген показал наличие странных кусочков металла, подтверждающих историю о похищении Бэрри. Скалли обнаруживает, что металл покрыт странными символами. Бэрри исчезает из госпиталя и неожиданно нападает на Скалли в ее собственном доме.

Перевод выполнил Сергей Полномочных

Комментарии:
На кассетах: часть 9, серия 1
Первый показ в США: 14 октября 1994

За сценарий к этому эпизоду Крис Картер был награжден премией "Золотой Глобус", и по сей день эта серия - одно из любимейших его творений.

Назад к главной странице