times.
This scene was viewed for times.
(This document is in Unicode/BIG-5, and contains Chinese characters)
(The English translation by me, AKIDA Yamakusa, is here.
突然在飯桌上空出現的「好」一手搔着頭，一手抱着股宗，微笑着說：「果然葉一進入假死狀態我便會被叫出來呢！」在眾人來得及反應之前，「好」彎下身子拾起一個飯團吞下。
眾人呆望着這個會吃飯的幽靈一秒。「是超越靈魂嗎？」蓮說。
安娜面上青筋閃動。「啊！好像浮士德的愛麗莎呢！」龍若有所悟地說。
「安娜弄的飯團真是非常美味！拿揑的力度掌握的剛剛好呢！」「好」笑說着漂往長桌無人的一端，坐在本屬葉的座位上。
「你怎知道那是安娜的作品啊？」玉緒問道：「她的作品只有......」在安娜的怒瞪下，玉緒乖乖地靜了下來。然後眾人不友善的目光一致地落在「好」身上。
「怎麼你們還不高興啊？你們喜歡的葉現在就要成為通靈王了啊。」「好」不懷好意地笑着，一面搔着股宗的耳背，眼睛一面不安份的往桌上的食物掃去。
「是誰幫你做這個超越靈魂的？葉王！」安娜用恐怖的語話質問。
「好」帶着不負責任的笑容指向昏迷中的葉。「我在做義工啊，我的小安娜。」就在大家都以為安娜要使出幻之左手時，安娜竟然以雍容華貴的笑容回向「好」，然後轉頭用溫柔的目光望向昏迷中的葉。
葉慢慢地從龍的膝蓋上坐起來，有氣無力地爬往最近的空座位，並少有地端做起來。在場人仕穆肅。「呀﹏」葉露出其招牌懶散表情，隨手拿起一杯茶喝了起來。
「好」此時說：「辛苦你了，葉。以下的時間我會代替你盡力回答大家的問題。」
安娜面色黑沉地說：「你還敢叫我們來問問題？你膽子可真大呀！快將真相從頭到尾清清楚楚扼要詳實地告訴我們吧！否則我絕不放過你！」眾人流汗——扼要、詳實不是有相反的意思嗎？看來「好」這次難逃厄運了。安娜續道：「不過在那之前你該老實告訴我你這超越靈魂的身體是由哪兒得來的？」
「好」苦笑，又拿了一個安娜弄的飯團來吃，道：「我的眼光可真不差呢！果然是『麻倉家的新娘』。没錯，處於假死狀態的人是不能弄出超越靈魂的。妳該是在奇怪如果我和股宗的超越靈魂其實一早就被製造出來的話為什麼妳竟然沒有看見吧？」
安娜以沉默代表「是」。葉此時放下了杯子，說：「我好餓。開動了。」便向面前的佳餚作出筷子攻擊。眾人見狀也開始進食——除了安娜外。
「其實從某一角度來說，我的確没有死。」一眾正在吃飯的人「定鏡」了三秒，然後又回復了原本的狼藉。
「好」一面吃着那盤安娜弄的飯團一面用佻皮的語氣說：「作為我的雙胞胎弟弟——葉——的身體跟我的幾乎没有兩樣。你們也知道，對我來說，選擇性投胎並不是一件難事。比較起來，在我可愛的弟弟的身體內往下來簡直一點難度也沒有。」
眾人臉上現出藍線及厭惡的表情。葉這時說：「與其說你是『住』了下來，不如說你只不過是在我的身體的某一處睡了一大覺。否則安娜不發現你才怪！」眾人恍然大悟之餘皆露出不能置信的表情。
AKIDA Yamakusa 2003
Portals
Back to the index of Last episode of Shaman King
read articles of Shaman King by 262501
Comments? Email to yamakusa@yahoo.com